Aconite: liečivé vlastnosti a kontraindikácie
Akonit je trvalka z čeľade širokolistých. V krajinách SNŠ je rastlina známa pod názvami črievičník, papučka, modrá maslovka, modrooká a prostrička. V Rusku, na Ukrajine a v Bielorusku existujú viac ako tri desiatky miestnych názvov pre akonit. Akonit má liečivé vlastnosti a používa sa v ľudovom i oficiálnom liečiteľstve.
Chemické zloženie
Prízemné časti a korene akonitu obsahujú alkaloidy. Tieto látky majú na ľudský organizmus aktívny účinok. V malých množstvách majú terapeutický účinok, ale vo veľkých dávkach sú to jedy, ktoré sú pre človeka smrteľné.
Rastlina obsahuje akonitín. Táto látka je mimoriadne jedovatá a patrí medzi neurotoxíny. Odrody akonitínu (mezoakonitín, benzoakonitín, sasaakonitín, hetaakonitín, benzoylakonín) patria do prvej skupiny alkaloidov.
Do druhej skupiny patrí sparteín, efedrín a napalín. Celkový obsah alkaloidov v hľuzách a koreňoch akonitu sa pohybuje od 0,9 do 4,9 %.
Rastlinný materiál akonitu obsahuje aj:
- saponíny;
- triesloviny;
- kumarín;
- Živice a živicové látky;
- rôzne kyseliny (fumarová, citrónová, benzoová);
- mastné kyseliny (olejová, linolová, myristová, palmitová, stearová);
- daucosterol;
- inozitol;
- mesainodisol;
- škrobu a škrobových zlúčenín;
- flavonoidy;
- cukry.
Suroviny sú bohaté na makroživiny. Sú to soli železa a horčíka, draslík a látky obsahujúce vápnik. Listy a korene rastliny obsahujú stopové prvky ako zinok, chróm, bárium, selén, bór, meď, olovo a nikel. Stonky a listy obsahujú veľké množstvo vitamínu C.
Ako vyzerá a kde rastie
Členovia rodu sa výrazne líšia vzhľadom, veľkosťou, tvarom listov a kvetov. Veľkosť rastlín, usporiadanie kvetenstiev a sfarbenie koruny sa tiež líšia.
Ako to vyzerá
Rastliny rodu Aconite majú charakteristické kvety. Nevyzerajú ako klasické macíky. Korunky pripomínajú korunky vlčí bôb a iných zástupcov čeľade strukovitých.
Veľké svetlé okvetné lístky sú kapucňové, prilbovité, zvonkovité a kalichovité. Väčšina kvetov má päť lupienkov. Horný okvetný lístok je veľký, zakrivený, presahuje strednú časť kvetu a chráni ho pred náhodným poškodením. Okvetné lístky sú fialové, modré, lila, fialové, žlté alebo biele.
Vo vnútri kvetu sa ukrýva korunka premenená na 2 medové kanáliky (nektáriá), ktoré vylučujú sladkú šťavu s cukrom, ktorá láka včely a iný hmyz. Kvet tvorí horný vaječník, v ktorom dozrieva 3 až 7 listových plodov. Vytvárajú sa desiatky malých hnedých semien.
Listy akonitov sú sýtozelené a svetlé. Sú dlaňovito rozdelené a zaoblené a pokrývajú stonku zdola nahor. Výška stoniek závisí od druhu. Najnižšie druhy dorastajú do výšky 60 cm, najvyššie do 200-220 cm.
Koreňový systém bradavičnatých rastlín sa počas ich životného cyklu neustále rozrastá. U rôznych druhov existujú 2 rôzne koreňové systémy.
V prvom prípade ide o hľuzovitý koreň pokrytý čiernym obalom, z ktorého počas leta vyrastú 1 - 2 dcérske hľuzy. Tie úspešne prezimujú a dávajú vzniknúť novým akonitom. Materský hľuzovitý koreň buď odumrie, alebo prežije zimu spolu s mladými hľuzami. Takto sa vytvorí reťaz niekoľkých zaoblených hľuzovitých koreňov. Niekedy ich počet dosahuje 10 až 15. Z hľúz vyrastajú tenké korene do šírky a hĺbky.
V druhom prípade rastie rastlina s početnými, dlhými koreňmi pripomínajúcimi šnúry. Tie sa spájajú a vytvárajú plochý, silný, mierne skrútený kôstkový koreň.
Kde rastie
Aconite rastie v celej Európe a Severnej Amerike. Tieto kvety sa vyskytujú v lesoch Ázie. Má rada výživné pôdy bohaté na humus a organické kyseliny a rastie v lesoch a na horských lúkach, na vlhkých brehoch jazier a riek, na poliach a poľanách, pozdĺž ciest a zavlažovacích kanálov.
Druhy
Na severnej pologuli sa vyskytuje 330 druhov rodu Aconite. V Rusku a SNŠ sa vyskytuje 75 druhov rodu Aconitum, z ktorých 26 druhov rastie na Sibíri a 37 na Ďalekom východe. Široko rozšírené druhy sú altajský, bielouhlý, bielofialový, úzkolistý, bajkalský, stepný, hustolistý, živorodý, karakolský, džungarský, horský, klobučník, maslovka, sachalinský, bútľavý. Desiatky zástupcov tohto rodu sú pomenované podľa biológov, ktorí skúmali alebo objavili vzácne druhy.
V roku 1946 boli v Sovietskom zväze dva druhy akonitov - džungarský vlčí bôb a karakolský vlčí bôb - zaradené do špeciálneho zoznamu Štátneho liekopisu ako liečivé rastliny. Tieto druhy sa vyskytujú vo vlhkých, zalesnených údoliach Tien Šanu.
V strednom Rusku sa vyskytujú štyri druhy akonitov. Chrastavec severný rastie na celej Východoeurópskej nížine, ale jeho výskyt je viazaný na vyššie zemepisné šírky. Chrastica vlnatá sa vyskytuje až po Ural. Aconitum oakum sa vyskytuje len v čiernozemských oblastiach. Fleurova borievka je vzácna rastlina, ktorá je zapísaná v Červenej knihe.
Zhromažďovanie a skladovanie
Korene akonitu sa zbierajú od augusta do októbra. Počas tohto obdobia sa už hľuzy vytvorili a nahromadili živiny. Zberače vykopávajú hľuzovité korene aj tenké korene. Na túto prácu je potrebná bajonetová lopata. Vykopaná surovina sa premyje v čistej vode a vysuší. Sušte vo vetranej miestnosti, pod prístreškom alebo na verande. Suroviny by nemali byť vystavené slnečnému žiareniu. Teplota sušenia by nemala presiahnuť 70 stupňov Celzia.
Listy, stonky a kvety sa zbierajú na vrchole kvitnutia, v júni/júli. Bylinky sa nakrájajú nožom alebo nožnicami, roztriedia a sušia pod prístreškom v prievane. Teplota sušenia by nemala presiahnuť 30 stupňov Celzia.
Rastlina je veľmi jedovatá, preto sa pri zbere a spracovaní vyhnite kontaktu pokožky so šťavou a plátkami koreňa. Pri manipulácii so surovinou používajte gumené rukavice. Po vysušení dôkladne vyčistite podnosy a stojany tečúcou vodou.
Suroviny skladujte v hermeticky uzavretých sklenených nádobách v tmavej a chladnej miestnosti. Miesto skladovania by nemalo byť prístupné deťom a zvieratám. Skladovateľnosť suchého akonitu je 2 roky.
Terapeutické vlastnosti akonitu
Jedinečné chemické zloženie akonitu poskytuje komplexný účinok na ľudský organizmus. Liečivé a ľudové prostriedky založené na rastlinách majú:
- antibakteriálne;
- antipyretikum;
- protizápalové;
- analgetikum;
- upokojujúce;
- expektorant;
- antispazmodikum;
- adstringentné;
- styptické;
- diuretikum;
- estrogénny účinok.
Allapinín tablety, ktorých účinná látka sa získava z koreňov bieleho chrobáka, sú predpísané na liečbu arytmie. Liek má aj sedatívne, anestetické a vazodilatačné účinky.
Ostatné prípravky na báze akonitu, ktoré vyrábajú farmakologické spoločnosti, sú oficiálnou medicínou uznávané len ako vonkajšie lieky. V lekárňach sa predávajú liehové tinktúry, masti a sušený koreň. Predpisujú sa pri liečbe dny, reumatizmu, neurologických ochorení, radikulitídy.
Akonit v tradičnej medicíne
Liečivá na báze akonitu sa v ľudovom liečiteľstve používajú na liečbu desiatok chorôb, a to vnútorne aj zvonka. Recepty na spoľahlivé a účinné lieky sa odovzdávali z generácie na generáciu.
Výťažky, odvary a tinktúry, ktorých hlavnou zložkou je borák, používajú ľudoví liečitelia na liečbu nádorov (benígnych aj malígnych), tuberkulózy, kardiovaskulárnych ochorení, epilepsie, neurologických ochorení vrátane sklerózy multiplex a nervových porúch. Tieto prípravky zmierňujú bolesť a zápal pri artritíde a artróze, ischiase, osteochondróze, znižujú závažnosť astmatických záchvatov u dospelých a pomáhajú pri zotavovaní z pľúcnych ochorení.
Bylinkári považujú palinu za účinný liek proti migréne, zápalu ďasien a bolesti zubov. Liečitelia odporúčajú pri arytmii užívať vnútorne tinktúry zo žaluďovníka. Odvary a tinktúry sa odporúčajú piť pri akýchkoľvek problémoch so srdcom, slabosti ciev.
Ako vonkajší liek sa prípravky na báze akonitu používajú na umývanie hnisavých, zle sa hojacich rán a fistúl, na liečbu vredov, hnisavých vyrážok. Vodné infúzie sa používajú na liečbu psoriázy, dermatitídy, pásového oparu, zápalov zrohovatenej kože, neurodermatitídy.
Aconitum sa používa na obnovenie krvného obehu a zníženie bolesti svalov. Odvar sa používa na potieranie pokožky hlavy, aby sa zbavil vší. Nálev čistí telo od červov a iných helmintov. Kloktadlá liečia stomatitídu, gingivitídu a infekcie hrdla. Pred príchodom antibiotík sa roztokmi s akonitom liečili pohlavné choroby.
Tinktúra na bolesti zubov a hlavy
Na prípravu lieku je potrebná fľaša vodky a 20 g sušených koreňov akonitu. V tomto recepte sa nepoužívajú čerstvé suroviny.
Nakrájajte korene nožom a nalejte ich do sklenenej nádoby, potom zalejte vodkou. Nádoba je uzavretá tesným viečkom. Nádoba sa umiestni na tmavé miesto a uchováva sa pri izbovej teplote 7-10 dní.
Obsah nádoby sa precedí, aby sa odstránili kúsky koreňa (niektorí autori receptov odporúčajú ponechať surovinu v alkohole). Tinktúru skladujte na chladnom mieste.
Pri bolestiach hlavy ho používajte externe. Polievková lyžica tinktúry sa votrie do pokožky hlavy (bez silného stláčania). Zákrok je najlepšie vykonať pred spaním.
Ak sa chcete zbaviť bolesti zubov, tinktúra sa vtiera do pokožky tváre v oblasti, kde sa nachádza bolestivý zub a ďasná. Neodporúča sa aplikovať alkoholovú tekutinu na sliznicu úst. Liečba pokračuje, kým sa stav nezlepší, pričom bolesti hlavy trvajú 1 mesiac, nie však dlhšie.
Odvar na liečbu hnisavých kožných ochorení, vredov a umývania rán
Na prípravu vývaru odmerajte 15 g sušených koreňov akonitu a vložte ich do smaltovanej nádoby (alebo veľkého hrnčeka). Nalejte pohár suroviny len vriacej vody, nádobu položte na sporák a vývar varte aspoň 20 minút. Potom odstráňte zo sporáka, nádobu zakryte a nechajte vychladnúť.
Ošetrujte pokožku, rany, vriedky vatovým tampónom namočeným v odvare. Liečba sa podáva 3-5-krát denne.
Tinktúra na posilnenie ciev a liečbu srdcových ochorení
Zo sušených koreňov akonitu a vodky sa pripravuje tinktúra. Budete potrebovať 10 gramov surovín a 2 fľaše vodky (1 liter).
Korene sa rozdrvia, nasypú do litrovej sklenenej nádoby a zalejú vodkou. Nádoba sa tesne uzavrie skrutkovacím alebo plastovým viečkom, uchováva sa v tmavej skrini 3 - 4 dni (pri izbovej teplote) a filtruje sa. Potom je tinktúra pripravená na použitie. Vodku možno nahradiť lekárskym alkoholom s obsahom 60-70 %. Výrobok skladujte v chladničke.
Tinktúra sa užíva trikrát denne po 2 kvapkách 30-40 minút pred raňajkami, obedom a večerou. Nakvapkajte ho do pohára vody a vypite. Trvanie liečby je lepšie dohodnúť s lekárom.
Masť na artritídu
Na prípravu masti sú potrebné dve čajové lyžičky rozdrvených kvetov akonitu a slaninového tuku (nesoleného). Vezmite si čerstvo rozkvitnuté kvety.
Kvety vložte do kovovej smaltovanej nádoby. Na panvici na miernom ohni rozpustite masť a zalejte ňou kvety.
Hrniec sa položí na sporák na mierny oheň. Za stáleho miešania ho nechajte 15 minút odstáť. Potom sa nádoba presunie do rúry, ktorá sa zapne na konštantnú teplotu 50-60 stupňov. Odvar namočte na 10-12 hodín a vyberte z rúry.
Ak nemáte elektrickú alebo plynovú rúru, môžete hrniec jednoducho zabaliť a položiť na teplé miesto - na sporák alebo radiátor na rovnaký čas. Pripravené na uskladnenie v chladničke.
Na ošetrenie masti sa na kĺb aplikujú trecie pohyby. Denne vykonajte 2-3 ošetrenia, dĺžka liečby - 7 dní. Potom si dajte týždennú prestávku a potom kurz zopakujte.
Bravčovú masť možno nahradiť vazelínou z lekárne, ktorá neobsahuje aromatické ani iné prísady. Masť sa pripravuje rovnakým spôsobom ako bravčový tuk.
Alkoholová tinktúra na liečbu dvanástnikových vredov
Na prípravu prípravku je potrebných 0,6 litra vodky a 20 g sušených koreňov akonitu. Surovina sa rozdrví, zaleje vodkou (alebo metylovaným liehom) a týždeň sa uchováva na tmavom mieste v obývačke (v šatníku alebo v skrini). Potom sa tekutina precedí a uzavrie vzduchotesným viečkom.
Denné a jednorazové dávky je potrebné konzultovať s lekárom, pretože alkohol dráždi sliznice. Je dôležité, aby samoliečba nespôsobila žiadne vedľajšie účinky.
Olej na boľavé kĺby a svaly
Na prípravu prípravku je potrebných 5-7 gramov sušených koreňov akonitu a pohár rastlinného oleja (ľudoví liečitelia odporúčajú použiť olivový olej). Stonky sa rozdrvia, vložia do kovovej smaltovanej misky a zalejú horúcim olejom (250 ml). Nádobu vložte do vodného kúpeľa a priveďte vodu do varu.
Olej zohrievajte 15 minút. Nechajte ho vychladnúť, nalejte ho do fľaše alebo pohára a uzavrite ho viečkom.
Prípravok aplikujte na kĺby a boľavé svaly 2-4 krát denne. Olej sa vmasíruje do pokožky a zľahka sa vmasíruje. Zmes sa dobre vstrebáva a nedráždi pokožku.
Tinktúra na liečbu vnútorných chorôb
Čajovú lyžičku sušených koreňov akonitu pomeľte, zalejte fľašou vodky a trvajte v uzavretej nádobe 12-14 dní. Miesto, kde liek trvá, by malo mať izbovú teplotu, nádoba by nemala byť vystavená priamemu slnečnému žiareniu. Nádoba sa denne pretrepáva. Po určitom čase sa kvapalina precedí, surovina sa vylisuje a odstráni.
Príjem lieku sa začína 1 kvapkou lieku, ktorá sa pridá do 50 ml vody. Vypite 3 dávky tejto koncentrácie denne (ráno, na obed a večer, pol hodiny pred jedlom).
Každý deň pridajte 1 kvapku, čím dosiahnete koncentráciu 10 kvapiek tinktúry na každú dávku. Potom postupne znižujte dávku akonitovej tinktúry a počítajte spätne.
Kurz trvá 19 dní. Na konci liečby urobte prestávku 1-1,5 mesiaca a tinktúru zopakujte v rovnakom režime.
Odvar na liečbu pásového oparu
Na prípravu vývaru je potrebných 6 g listov akonitu, 40 g trávy, 4 šálky vody. Suroviny sa rozdrvia, zmiešajú, vložia do smaltovaného hrnca a zalejú vriacou vodou. Potom nádobu položte na sporák, zapnite nízky stupeň ohrevu, priveďte tekutinu do varu a varte 10-12 minút. Hrniec odstráňte z variča, prikryte a nechajte vychladnúť. Hotový vývar sa precedí.
Na liečbu pásového oparu sa tkanina alebo vata namočí do odvaru a priloží na postihnutú pokožku. Krém by sa mal nechať pôsobiť 10 minút. Postup sa odporúča opakovať dvakrát denne.
Infúzia na ekzém a psoriázu v termoske
Na prípravu potrebného suchého rastlinného materiálu: listy eukalyptu (30 g) a akonit (3 g). Ak musíte použiť čerstvé rastliny, listy vopred osušte a až potom odmerajte na váhach potrebné množstvo rastlinného materiálu.
Listy sa rozdrvia a nasypú do termosky. Potom surovinu zalejte pohárom vriacej vody, zatvorte veko a nechajte nádobu stáť 45-50 minút. Po uplynutí tejto doby infúziu preceďte, nalejte do veľkej sklenenej nádoby a zrieďte 3 šálkami horúcej prevarenej vody.
Aplikujte pleťové vody na ekzémy a psoriázu. Do nálevu sa namočí tkanina alebo vata a priloží sa na postihnuté miesto na štvrť hodiny. Ošetrenia sa vykonávajú raz denne, dĺžku liečby je potrebné dohodnúť s dermatológom.
Komplexná tinktúra na epilepsiu, strumu, novotvary a polyartritídu
Tento komplexný liek sa pripravuje z listov, stoniek a kvetov boráka zbieraných v júni alebo júli. Náprava sa skladá z 2 častí. Samostatne sa pripravuje alkoholická tinktúra z akonitu a zložený bylinný nálev, s ktorým sa mieša.
Na prípravu tinktúry sa použije pol šálky sušených listov a kvetov prasličky. Suroviny dobre pomeľte, zalejte vodkou (1,5 litra) a inkubujte 9-10 dní v tmavej miestnosti alebo uzavretej skrini. Potom sa kvapalina prefiltruje a preleje do sklenenej nádoby na uskladnenie.
Po "dozretí" alkoholovej tinktúry sa pripraví druhá časť lieku - bylinná infúzia. Na to je potrebná suchá surová ďatelina, materina dúška, kvety a listy zeleru, nesmrteľnosti, pŕhľavy. Potrebujete tiež bylinu mäty piepornej, lúčny kvet, listy skorocelu, kvety čakanky, šalviový list, vres, vyzreté chmeľové šišky.
Odmerajte rovnaké množstvo všetkých prísad a bylinky dôkladne rozomeľte (takmer na múku). Potom sa pripraví infúzia. Čajová lyžička bylinkovej múky (bez prídavku) sa zaleje pohárom vriacej vody, prikryje pokrievkou a nechá sa 7-8 hodín namáčať.
Nápravný prostriedok užívajte nasledovne. Do pohára nalejte 50-70 ml bylinného nálevu a pridajte 5 kvapiek liehovej tinktúry z akonitu. Liek pite trikrát denne 30-40 minút pred jedlom.
Takáto dávka (5 kvapiek na príjem) sa udržiava 5 dní. Potom každých päť dní zvýšte koncentráciu tinktúry akonitu o 5 kvapiek, čím dosiahnete jednorazovú dávku 50 kvapiek.
O vysadení sa poraďte s lekárom, pretože niektorí ľudoví liečitelia povoľujú náhle ukončenie liečby, iní sa domnievajú, že vysadenie by malo byť postupné. Bylinný nálev by sa nemal uchovávať dlhšie ako jeden deň a mal by sa variť denne.
Druhy bylinných odvarov
Suché korene a mletá časť akonitu sa používajú na prípravu nálevov a tinktúr, liečivých olejov a mastí. Množstvo surovín sa môže v jednotlivých receptoch značne líšiť. Všeobecné zásady prípravy ľudových liekov sú však rovnaké.
Infúzia
Nálevy z akonitu sa pripravujú ako čaj varením rozdrveného suchého materiálu a lúhovaním, kým nevychladne. Čerstvo nazbierané listy a kvety sa najprv vysušia, aby sa zabránilo predávkovaniu (takmer všetky dostupné recepty obsahujú len sušený materiál).
Ak sa v postupe prípravy uvádza zahrievanie, vykonáva sa vo vodnom kúpeli. Existuje však pomerne veľa receptov, ktoré uvádzajú jednoduché varenie na sporáku. Ak var trvá viac ako 5 minút, mali by sme hovoriť o príprave odvaru, nie infúzie.
Tinktúra
Pri výrobe tinktúry z akonitu sa používa kvalitná vodka alebo lekársky lieh so silou do 70 stupňov. Môže sa zriediť prevarenou vodou na 40 stupňov.
Suchá surovina sa odmeria lyžičkou (alebo kuchynskou váhou), nasype sa do sklenenej nádoby a zaleje alkoholom (vodkou). Nádoba sa potom pevne uzavrie.
Slnečné svetlo ničí užitočné látky v tekutine zo suroviny, preto sa tinktúra musí uchovávať na tmavom mieste. Uchováva sa pri teplote 15 až 24 °C, potom sa nádoba otvorí a obsah sa precedí. Pripravená tinktúra sa môže používať niekoľko mesiacov.
Olej
Akonitový olej sa pripravuje na základe olivového alebo slnečnicového tuku, sušeného koreňa a zelenej časti rastliny. Na prípravu použite malú smaltovanú panvicu alebo hrnček.
Odmerajte potrebné množstvo sušeného akonitu, vložte ho do nádoby a zalejte olejom. Aby sa maximalizoval výťažok užitočných látok, nádoba so zložkami sa vloží do vriaceho vodného kúpeľa a inkubuje sa po dobu uvedenú v recepte. Zmes sa potom ochladí a použije podľa návodu.
masť
Masti sa vyrábajú z vazelíny alebo bravčovej masti (predtým roztavenej v malom ohni). Ako surovina sa používa sušený koreň a listy alebo čerstvo natrhané kvety a listy.
Prísady sa odvážia, odmerajú a skombinujú v kovovej smaltovanej miske. Nádoba sa umiestni do vodného kúpeľa tak, aby sa tuková zložka stala tekutou, a zahrieva sa za stáleho miešania na miernom ohni.
Potom nádobu vyberte z kúpeľa, prikryte, zabaľte uterákom a uložte na teplé miesto na 10-12 hodín. Počas tejto doby sa rastlinná surovina odparí a uvoľní užitočné látky v tukovom základe. Nádobu môžete vložiť do rúry vyhriatej na teplotu 50-60 stupňov (na rovnaký čas). Po ochladení sa liek používa na terapeutické postupy.
Kontraindikácie používania
Jedovaté alkaloidy obsiahnuté v rastline ukladajú množstvo obmedzení na používanie drog. Kontraindikácie predpisu sú:
- tehotenstvo;
- dojčenie;
- závislosť od alkoholu a drog;
- hypertenzia a hypotenzia;
- renálna insuficiencia;
- ochorenie pečene;
- Alergická reakcia na látky v rastlinných surovinách a extraktoch;
- akútne infekčné ochorenia.
Lieky s obsahom boráku sa nepredpisujú deťom a dospievajúcim.
Pri náhodnom použití sušených surovín, čerstvo narezaných listov a kvetov vlčí bôb, predávkovaní liekmi z lekárne a ľudovými prostriedkami treba okamžite zavolať záchranku. Rastlina je veľmi jedovatá a otrava môže byť smrteľná, ak nie je odborne ošetrená. Pred príchodom sanitky vypite veľké množstvo vody s aktívnym uhlím a vyvolajte zvracanie.
Ľudoví liečitelia považujú cibuľu a kyslé mlieko za protilátky. Tieto prostriedky však pomôžu len vtedy, ak je otrava mierna. Bylinkári tiež odporúčajú pri otrave piť nálev z jedovatého akonitu.
«Dôležité: Všetky informácie na tejto webovej lokalite sa poskytujú len na informačné účely. Na účely tejto príručky. Pred použitím akýchkoľvek odporúčaní sa poraďte s odborníkom na zdravotnú starostlivosť. odborný poradca. Redakcia ani autori nenesú zodpovednosť za prípadné škody spôsobené materiály."